2001年05月10日 18時45分06秒 先に発表された、北米・欧州シャードのボランティアプログラム停止に伴い、それらシャードのFelucca・Trammel両BritainCounselorHall横に記念碑が建立された(写真はGreatLakes・Feluccaにて撮影)。
なお、彫像前のプレートには次のような文章が書かれている。
In recognition of the Counselors of Britannia,who have brought the light of knowledge to the people of this realm. (この世界に知恵の灯火を与えてくれたブリタニアのカウンセラー達を称えて)
In recognition of the Seers, Elders,and Troubadours of Britannia, who have inspired the world with their legendary tales. (彼らの語りによってブリタニアに活力を与えてくれたシーアやエルダー、そして吟遊詩人達を称えて)
In recognition of the Volunteer Testers,who have helped exterminate the vile insects that occasionally plague the integrity of the realm. (ブリタニアを脅かすさまざまなバグを根絶するのを手助けしてくれたボランティアテスターたちを称えて)
|