総合資料館

米公式サイト〜Team Comments
【Starr Long [2000/1/24] 】

2000年 1月 24日

みなさんこんにちは.

フォーラムでのディスカッションをお楽しみになっているかと思います. 私は 'Design your own UO2' ラウンドが始まったことを非常に良く思っています. 来月, 私たちはフォーラムへ皆さんとお話しディスカッションに参加しようと考えています. 私は, ある議題についてディスカッションボードで討論し, 結論を出したい. ある議題というのは, 機能やゲームプレー等です. どちらにしろそれらは約束ではありません. ゲーム開発者として, 私たちはいつもプレーヤー全員の意見を取り入れすべての要望をかなえたいですが, 現実はそういうわけにいきませんし, しばしば非常に難しい選択に直面することもあります. 私たちは明確にみなさんと対話したいけれども, 私たちは, お互いをよく知っておく必要があると思います. 私はこれは問題になっていることや, 今この時にそれを避けることをできるとも解かっています.

私がこの手紙で話したかった一つは, どうやって UO2 と現在まで付き合ってきたかということで, それは主に物語に関してでした. 私たちが詳細を明らかにしてない間, みなさんの一部は Ultima シリーズとはちょっと違った物になるかもしれないとはっきり理解していたでしょう. 私たちがこのプロジェクトをはじめたときには, Ultima と Ultima Online に対してのフィクションについて長い時間熱心に考えました. そして私たちは本気で 'ファンタジー' という物を意味する殻を破ろうと決心しました. 私たちは自らに 'ファンタジーは古風である必要があるのか?' と問い掛けました. 私たちの答えは 'NO' でした. そして私たちは前へ進み, 古典的なファンタジーの世界よりもすばらしい本当に壮大な世界の作成に取り掛かりました. 私たちは Britannia の未来だけではなく, それと同じくらいに過去も採り入れました. マシンガンやレーザーライフルなどはありません. 未来の Britannia は Isaac Asimov (アイザック アシモフ) というより Jules Verne (ジュール ベルヌ) といった感じです. 私たちはこの世界をみんなに歩いてもらい「こんなの見たことないよ」といってもらいたい, タイムラインの違う世界からの要素は私たちにこれを完成させる道をたくさん与えてくれた. 来月中にまたは徐々に UO2 の新しい世界の天地創造を案内していく予定です.

みなさんまた, 他のチームメンバーからの手紙も出始めるでしょう. Jeremy Gaffney (リードプログラマー) は技術的なことについて話してくれるでしょう. Victor Meinert (リードアーティスト) は, 輝かしいアートチームのアートチームの想像力豊富な精神を通じてみなさんを手引きしているでしょう. Damion Schubert (リードデザイナー) はみなさんをゲームデザインの奥義を明らかにしてくれるでしょう. 彼の相棒で UO2 Live のリードデザイナーになろうとしている Ben Hanson も彼のディスカッションに参加するでしょう. 'Live' はゲームが発売してから差し向けられます. ゲームが発売されたら, チームはゲームをメンテナンスしたり, 拡張していったりします. 私たちはこのチームを 'Live' と呼んでいます.

たとえ私たちが発売日の数十ヶ月前であっても, 私たちが 'Live' チームについてすでに話していることがみなさんには興味深いかもしれません. 私たちは 'Live' チームはゲームの成功に決定的になると確信しているので, 私たちは数ヶ月前から私たちの開発チームと外部の会社からスタートさせました. うまくいけば 'Live' チームは発売と同時にゲームと本当によく協調が取れると思います.

今のところこれがすべてです. 来月はみなさんたちの多くと直接話せることを期待しています.

心をこめてこの手紙を送る.

Starr Long
Producer, Ultima Online 2
Origin Systems, Inc.



Isaac Asimov (アイザック アシモフ) --- 科学解説者, 小説家
1920年 ソビエトに生まれ三歳で両親と共にアメリカに移住し帰化する. コロンビア大学で化学, 生化学を専攻, 博士号を取得. 二十歳からサイエンスフィクションを書き始め, 「鋼鉄都市」,「永遠の終り」等を含む500冊以上の著書を残す. 有名な手塚治虫も彼に影響された一人である. 1992/04/07 にこの世を去る.

Jules Verne (ジュール ベルヌ) --- 小説家
1828年 フランスに生まれる. サイエンスフィクションの先駆け的な冒険小説を多数書き残す. 代表作に『海底二万里』,『月世界旅行』,『八十日世界一周』がある. 1905年にこの世を去る



Origin, Ultima Online 2, Ultima Worlds Online: Origin, and the Ultima Online 2 logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Game content and materials copyright 2000 Electronic Arts Inc. All rights reserved.
Translated by Kusa,shiro3,Himajin
(C)2001 UWNN