総合資料館

米公式サイト〜Team Comments
【Craig McDonald [2000/10/6] 】

2000年 10月 6日

私が以前、ORIGINのコミュニティ コーディネーターだったことを、あなた達の多くが既に知っていますね。ご存知の通りCyntheは復帰し、その時は少しばかり秘密にしていましたが、私は何か新しいものへと移っていました。オンライン テスティング コーディネーターという、ORIGINの食物連鎖内での新しい地位をあなた達全員へ披露する時がやってきました。なんだそりゃ、だって? ええと、私は外部テストのプロセスを実行する人間なのです。テストが近づくにつれ多くのあなた達とより直接的な接触が出来るものとして、再びコミュニティの場に就けることに私はとても興奮しています。

コミュニティ コーディネーターとしての自分のためにこれらの手紙を書くよう開発チームのメンバーに頼んだのはそう遠い昔ではないように、この形式であなた達全員へ書いていることは最も興味深い地位なのです。あなた達の多くが並外れた期間、口から泡を吹き続けるため、私の新たな職務は外部テストの企画立案、組織編成、そして管理運用を引きうけるという、今は多少異なる役割をしています。それは私自身にとってとてつもなく励みになるものだし、私達のゲームをプレイすることに大変熱望するコミュニティによって、開発チームが取り巻かれています。テストはすぐ始まるでしょうから、あなたの熱意が冷めないようにしてください!

すぐ、とはどれくらいなのか? 今現在、それを言うことは出来ませんが、まず私達はプレアルファ段階を管理することになるだろう、ということは言えます。ほんの少数の外部の人間、そしてある程度小さく絞られた集団から成るプレ-アルファのテスターは、既に選ばれています。外部テストの第1段階が本格的に始まるのはテスト進行によるし、プレ-アルファから移行する準備ができると決意した後になるでしょう。

今のところ言えるのは、これが全てです。どんなに我慢強くいることが必要であっても、あなたがこのプロセスの開始時期の、ある程度具体的な約束をしたいことを私は知っています。投稿を続け自身の熱意を保てば、すぐにでもあなたと再び話すことになるでしょう!

Craig 'Usul' McDonald
Online Testing Coordinator
Ultima Worlds Online: ORIGIN



Origin, Ultima Online 2, Ultima Worlds Online: Origin, and the Ultima Online 2 logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Game content and materials copyright 2000 Electronic Arts Inc. All rights reserved.
Translated by Kusa,shiro3,Himajin
(C)2001 UWNN